Orient Espace

Hadj Abdelkrim Rais (1912-1996) fut une figure majeure de la musique arabo-andalouse marocaine contemporaine, ou Tarab El-Andalousi. Lui-même tenait son art du maître Mohamed Benabdeslam Al-Brihi, auprès de qui il perfectionna son éducation musicale à Fès. En 1969, il participait, en tant qu’expert, au congrès de la musique arabe à Fès, comme membre de la commission qui statua sur la nature des échelles et les rythmes en usage dans la musique andalouse-maghrébine. Outre ses activités musicales et la direction du conservatoire de musique de Fès, Abdelkrim Rais publia deux ouvrages. L’un, en 1982, colligeait sa version des poèmes de Mohamed ibn al-Hasan al-Haik – lequel fut le premier, au début du XVIIIe siècle, à recueillir par écrit onze noubas, avec leurs poèmes, leurs rythmes et leur modalité musicale. Dans l'autre, publié en 1985, Abdelkrim Rais transcrivait la nouba Gharibat al-Husayn en notation occidentale, avec l’aide de son élève Mohamed Briouel. À son décès en 1996, Mohamed Briouel le remplaça à la tête de l'orchestre.

Né en 1954, Mohamed Briouel étudie la musique arabo-andalouse dès 1963 avec Hadj Abdelkrim, lequel était, depuis 1960, directeur du conservatoire de Fès. Parallèlement, il apprend le solfège et le violon classique occidental au conservatoire national supérieur du Maroc à Rabat. Premier marocain à recevoir un premier prix du solfège et un prix d'honneur en musique andalouse, il enseigne aujourd’hui le solfège au conservatoire de Fès, dont il est également le directeur. En 1986 il obtient le prix du Maroc pour la publication de l'ouvrage « musique andalouse marocaine, nouba Ghribat al-Husayn ». Sur une période de plus de dix ans, il réalise la monumentale transcription en notation occidentale de onze noubas. En 1991 le ministre de la culture marocaine lui confie le soin de créer un nouvel ensemble dénommé « al-Ala », avec lequel il participe à plusieurs rencontres internationales. Avec Joël Cohen et la Camerata Mediterranea, il collabore à des programmes de musiques médiévales, notamment sur les répertoires musulman, juif et chrétien de l'Andalousie.