A L'OMBRE DES MOTS
MAHMOUD DARWITCH & LE TRIO JOUBRAN

Avec Samir Joubran (oud), Wissam Joubran (oud), Adnan Joubran (oud), Youssef Hbeisch (percussions) et la voix de Mahmoud Darwich

Le Trio Joubran – trois frères joueurs de oud - rend hommage au poète palestinien Mahmoud Darwich, ultime conclusion d’un compagnonnage artistique au long cours. Placé sous le signe de l’émotion, le concert fait revivre l’âme du conteur dans un dialogue ininterrompu entre le chant des ouds et la voix enregistrée du poète peu avant sa disparition.

Avant de disparaître en 2008, Mahmoud Darwich travaillait avec le Trio Joubran à un projet de récital avec la volonté que les notes et les mots partagent à égalité le même espace. La voix du poète est alors immortalisée en vue de l’enregistrement d’un album avec les frères Joubran. Les poèmes choisis sont majoritairement ceux que Mahmoud Darwich a écrits à la fin de sa vie, sur l’amour, l’espoir et la paix. Ils donnent naissance à l’album A l’Ombre des mots en 2009, repris dans une série de concerts. Une occasion rare d’entendre la voix de ce magicien du verbe dont la poésie, enracinée au coeur de sa terre natale, la Palestine, touche à l’universel.