Louis Winsberg est invité à Alger. Le mercredi 25 janvier 2012, il se produira sur la scène de la salle Ibn Zeydoun, OREF. Ce soir-là, le jazz man marseillais ne sera pas seul audevant du public, il partagera ce premier voyage en Algérie avec Mona Boutchebak, une jeune chanteuse issue des quartiers de Bab El Oued. Mona Boutchebak, ou l'une des membres du groupe « les Orientales ».

Un duo sans frontières ! Le guitariste de jazz a ramené dans ses valises son projet multiethnique. Un projet fait de chants andalous, de flamenco et de jazz. Il a choisi Mona pour le partage des cultures. Quinze années les séparent. Qu'importe, la musique les unit. Et c'est ce qu'ils vont offrir au public. En fait, Louis Winsberg est surtout là pour présenter « Marseille Marseille ». Un manifeste qui retrace le parcours laborieux d'une jeune scène provençale métissée, issue de la mixité sociale marseillaise et libérée des barrières stylistiques. Un groove remanié plus loin, c'est l''image des cités cosmopolites, des musiques multiples qui retentissent. On y parle de rencontres inattendues, d'échanges intelligents dans le respect de chacun. Et puis bien sûr de tolérance. Trente ans après « New-York New-York », Louis Winsberg revient donc les bras ouvert avec « Marseille Marseille » qu'il veut partager avec tous. Pour cet artiste atypique, ce projet n'est autre qu'une ode citoyenne à cette cité belle et radieuse, à son accent, à sa lumière jaillissante et à ses hommes simplement. S'il fallait revenir sur le parcours de Mona Boutchebak, le lecteur de la bio compactée sur son myspace, qu'elle est cette petite fille qui a usé ses partitions dés l'âge de cinq ans. Du classique pour commencer avant de glisser dans le répertoire andalou. L'amour de la nouba et la poésie ensuite, Mona les découvre comme une révélation céleste. Sa route est tracée. Elle le sait, elle brillera au firmament des stars. En 1993, elle est soliste et se produit dans plusieurs festivals. Elle s'initie à l'âge de 5 ans au piano, violon pour interpréter des morceaux classiques. Puis, elle découvre la musique andalouse, les noubas, les poèmes… c'est une révélation pour elle. Elle devient soliste et depuis 1993 est présente dans de nombreux festivals. Son parcours , s'est fait sur les bancs des trois associations El Mossilia, Es Sendousia, et El inchirah… pour le reste , il faut aller à la rencontre de ces artistes. Une initiative intéressante qui revient à l'agence algérienne du rayonnement culturel AARC.