«Ponts de dialogue entre les civilisations» est le titre d'un CD traitant de l'aspect humanitaire dans la vie de l'Emir Abdelkader qui vient d'être édité par la section de Saïda de la Fondation nationale Emir-Abdelkader. Le Président de la section, Sahraoui Mustapha, a indiqué que cette oeuvre d'une durée de dix minutes, a une valeur à la fois scientifique, historique et pédagogique. Elle comprend des photos et tableaux de l'Emir Abdelkader et des différentes régions où il a vécu, ainsi que les batailles qu'il a menées contre l'envahisseur français. Le CD contient également un long poème traitant du parcours de l'Emir et de ses positions humanitaires déclamé par Merabti Mohammed, un enfant âgé de 14 ans. Le texte de ce poème a été écrit par son père. L'édition de ce CD non commercial s'est effectuée, en collaboration avec la coopérative Adouaâ et la maison de la Culture de Saïda dans le cadre de la célébration du 50ème anniversaire de l'indépendance nationale et de la Jeunesse. Des copies du CD seront distribuées aux chercheurs et à ceux intéressés par le patrimoine de l'Emir Abdelkader ainsi qu'aux établissements scolaires dans le but de faire connaître aux nouvelles générations les qualités de la figure marquante de la résistance populaire nationale contre l'occupant français.